Sobre
A mesma notícia, contada através das fronteiras.
A ArgusWire é um wire editorial diário que compara como veículos de diferentes regiões enquadram a mesma história. A cobertura de um único país é incompleta. Ler o mesmo evento por seis perspectivas é o objetivo.
O nome
Na mitologia grega, Argos Panoptes — «aquele que tudo vê» — era um gigante de cem olhos encarregado de vigiar aquilo que outros prefeririam deixar sem testemunhas. Alguns de seus olhos permaneciam sempre despertos; nada lhe escapava.
O nome cai bem no projeto. Onde a maioria dos agregadores mostra uma única versão de um fato, a ArgusWire mantém catorze pares de olhos — mainstream e independentes, em sete regiões — sobre a mesma história. O «wire» no final é uma pequena homenagem aos antigos serviços de cabo, os fios que ligavam lugares distantes em uma única conversa.
O que a ArgusWire faz
Três processos independentes rodam em horários programados:
- Ingestão busca feeds RSS de uma lista curada de veículos mainstream e independentes em seis regiões.
- Síntese agrupa artigos sobre o mesmo evento, filtra por relevância global e pede a um modelo de linguagem uma síntese analítica e neutra — com divergências explícitas — usando apenas o material original.
- Tradução gera cada síntese em espanhol, português e francês com um provedor separado, com cache para não retraduzir o que não mudou.
- Publicação entrega o resultado como uma edição HTML estática. Não roda JavaScript, exceto ao abrir o painel de divergências, que usa
<details>nativo.
O que ela não faz
- Não parafraseia mais que dez palavras consecutivas de qualquer fonte.
- Não inventa fatos. Toda afirmação precisa ser rastreável a um veículo citado.
- Não editorializa: a voz é neutra e analítica.
- Não esconde suas fontes. Todo artigo lista cada veículo usado.
- Não rastreia leitores. Sem scripts de analytics.
Aviso sobre IA
As sínteses são produzidas pelo Claude Sonnet (4.6) da Anthropic para textos longos e pelo Claude Haiku para filtragem e clustering. As traduções são geradas pelo Llama 3.3 70B via Groq. A contagem de tokens de cada síntese aparece no rodapé da página, junto ao ID do cluster. Os prompts são determinísticos: o modelo é instruído a declarar explicitamente as divergências de enquadramento quando as detecta.
A IA não é jornalista. A ArgusWire é uma ferramenta editorial que mostra, lado a lado, como diferentes regiões descrevem o mesmo evento. A interpretação é sua.