À propos
La même histoire, racontée par-delà les frontières.
ArgusWire est un fil éditorial quotidien qui compare la façon dont des médias de différentes régions cadrent la même histoire. La couverture d'un seul pays est incomplète. Lire le même événement à travers six perspectives, voilà l'enjeu.
Le nom
Dans la mythologie grecque, Argos Panoptès — «celui qui voit tout» — était un géant aux cent yeux chargé de surveiller ce que d'autres auraient préféré laisser sans témoin. Certains de ses yeux restaient toujours éveillés ; rien ne lui échappait.
Le nom convient au projet. Là où la plupart des agrégateurs ne montrent qu'une version d'un événement, ArgusWire garde quatorze paires d'yeux — généralistes et indépendants, dans sept régions — sur la même histoire. Le «wire» à la fin est un petit hommage aux anciens services de dépêches, ces fils qui reliaient des lieux distants dans une seule conversation.
Ce que fait ArgusWire
Trois processus indépendants tournent selon un calendrier :
- Ingestion récupère des flux RSS d'une liste curée de médias mainstream et indépendants dans six régions.
- Synthèse regroupe les articles couvrant le même événement, filtre par pertinence globale et demande à un grand modèle de langage de produire une synthèse analytique et neutre — avec divergences explicites — en n'utilisant que la matière source.
- Traduction produit chaque synthèse en espagnol, portugais et français via un fournisseur séparé, avec cache pour ne pas retraduire ce qui n'a pas changé.
- Publication livre le résultat sous forme d'édition HTML statique. Aucun JavaScript ne s'exécute, sauf à l'ouverture du panneau des divergences, qui utilise le
<details>natif.
Ce qu'ArgusWire ne fait pas
- Ne paraphrase pas plus de dix mots consécutifs d'une source.
- N'invente aucun fait. Chaque affirmation doit pouvoir être tracée jusqu'à un média cité.
- N'éditorialise pas : la voix reste neutre et analytique.
- Ne cache pas ses sources. Chaque article renvoie à tous les médias utilisés.
- Ne traque pas les lecteurs. Aucun script d'analytique.
Mention IA
Les synthèses sont produites par Claude Sonnet (4.6) d'Anthropic pour le texte long et par Claude Haiku pour le filtrage et le clustering. Les traductions sont produites par Llama 3.3 70B via Groq. Le décompte de tokens de chaque synthèse figure en bas de page, à côté de l'ID du cluster. Les prompts sont déterministes : le modèle reçoit l'instruction de déclarer explicitement les divergences de cadrage lorsqu'il en détecte.
L'IA n'est pas journaliste. ArgusWire est un outil éditorial qui montre, côte à côte, comment différentes régions décrivent le même événement. L'interprétation vous revient.